Iterator over facets containing a given vertex as the lowest one. Facets are visited in lexicographical order.